Microsoft Edge, yeni ve gerçek zamanlı video çeviri özelliği ile çevrimiçi video içeriğini tüketme şeklimizde devrim oluşturmaya hazırlanıyor. Yapay zeka destekli araç, konuşulan içeriği hem dublaj hem de altyazılar aracılığıyla canlı olarak çevirecek. Microsoft, “Sadece birkaç tıklamayla, çeşitli dillerde çok daha fazla video izlemenin kapısını açabileceksiniz” dedi. Bu özellik şu anda İspanyolca’dan İngilizce’ye ve İngilizce’den Almanca, Hintçe, İtalyanca, Rusça ve İspanyolca dahil olmak üzere diğer birçok dile çeviriyi destekliyor. Microsoft Edge’in yeni özelliği, dil engellerini aşmanın yanı sıra videoları sağır ya da işitme güçlüğü çekenler için de daha erişilebilir hale getirmeyi amaçlıyor. Gerçek zamanlı çeviri, Reuters ve Bloomberg gibi haber sitelerinde de kullanılabilecek. Özelliği işlevsel hale getirmek için kullanıcıların çeviri simgesine tıklamaları ve dillerini seçmeleri yeterli. Microsoft, “Bu, video veya ses içeriğinin hiçbir bölümünün makineden çıkmadığı veya bulutta işlenmediği anlamına geliyor” açıklamasını yaptı.
Microsoft, yapay zeka tarafından üretilen çevirilerin doğruluğunun arka plan müziği, konuşmacı sayısı ve kaynak dil gibi çeşitli faktörlerden etkilenebileceği konusunda uyardı. “Çeviri kalitesini artırmak için sürekli çalışıyoruz. Ancak, kullanıcılar yapay zeka tarafından oluşturulan içerikte hatalar olabileceğini unutmamalıdır.” tavsiyesinde bulundular. Belirli bir yayın tarihi verilmemiş olsa da Microsoft, özelliğin çok yakında geleceğini ve gelecekte daha fazla dil ve desteklenen web sitesi eklemeyi planladığını doğruladı. Bu, Microsoft’un Copilot ile entegrasyon yoluyla Edge’e eklediği bir dizi yapay zeka özelliğine ilave ediliyor. Edge zaten YouTube videolarını özetleme özelliği sunuyor, ancak özeti oluşturmak için videonun transkriptine dayandığından her videonun metin özetlerini oluşturamıyor. Bu yeni yapay zeka özelliği, bazı insanları Edge’e geçmeye ikna edebilecek oyunun kurallarını değiştiren bir başlangıç olabilir. Elbette Chrome ve diğer tarayıcıların da benzer özellikleri sunması uzun sürmeyecektir.