Meta CEO’su Mark Zuckerberg, çeviri aracına daha fazla insanın erişebilmesi için açık kaynaklı olacağını söylüyor. Teknoloji şirketinin bir blog yazısına göre Meta Çarşamba günü “yazılı olmayan bir dil için ilk yapay zeka destekli konuşma çeviri sistemi” olarak adlandırdığı sistemi duyurdu. Sistem, Tayvan genelinde konuşulan ve ağırlıklı olarak sözlü bir dil olan Tayvan dili Hokkien‘i başarıyla tercüme etti. Sistem Meta’nın Universal Speech Translator ya da UST adlı yapay zeka projesinin bir parçası olarak geliştirildi.
Meta’dan yapılan açıklamada, “Bu çeviri sistemi, Meta AI’nın Evrensel Konuşma Çevirmeni projesinin ilk kilometre taşıdır ve öncelikli olarak konuşulan diller de dahil olmak üzere tüm dillerde gerçek zamanlı konuşmalara çeviri yapan, yapay zeka sistemleri geliştirmeye odaklı bir projedir” denildi.
Meta, daha önceki yapay zeka destekli dil çevirme çabalarının çoğunun yazılı dile odaklandığını, ancak hedeflerinden birinin resmi bir yazı sistemi olmayan daha fazla dili çevirmek olduğunu söylüyor. Meta’ya göre, 7.000‘den fazla yaşayan dil var, ancak “%40’ından fazlası öncelikle sözlü ve Hokkien gibi standart veya yaygın olarak bilinen bir yazı sistemine sahip değil.” Facebook‘ta yayınlanan bir video duyurusunda Mark Zuckerberg, Meta‘nın çeviri aracını açık kaynaklı hale getireceğini, böylece insanların yeni yapay zeka sistemini daha fazla dili çevirmek için kullanabileceğini söyledi.